Deutsch-Polinische Kulturtage 2019 - Lesung mit Martyna Bunda
Die polnische Autorin Martyna Bunda liest am Donnerstag, den 28. November 2019 ab 19:00 Uhr aus ihrem Buch „Das Glück der kalten Tage“. Die Lesung findet in den Ausstellungsräumen des Museums Dillingen-Pachten statt und ist Teil der Deutsch-Polnischen Kulturtage. Besucher können während der Lesung auch die Werke des polnischen Schnitzers Eugeniusz Zegadło bestaunen. Der Eintritt ist frei.
1975 in Danzig geboren und in Kaschuben aufgewachsen, studierte Martyna Bunda Politikwissenschaft und arbeitete viele Jahre als Journalistin. Seit 2012 leitet sie den Lokalteil der großen polnischen Tageszeitung „Polityka“. Für ihre Reportagen wurde sie mehrfach ausgezeichnet und 2018 für den Roman „Das Glück der kalten Tage“ zum höchsten polnischen Literaturpreis „Nike“ nominiert. Im Saarland stellt sie diesen Roman vor, der von Bernhard Hartmann aus dem Polnischen übersetzt wurde.
Der Roman beschreibt eine Geschichte aus dem vergangenen Jahrhundert und erzählt Ereignisse, die sich in einer Familie in einem Dorf abspielten, als russische Soldaten das Land überrollten. Martyna Bunda schreibt ihren Roman aus der Sicht eines beobachtenden neutralen Erzählers, dessen Blick sie im stetigen Wechsel von einer Figur zur anderen wandern lässt. So erlebt der Leser die schrecklichen Erlebnisse dieser Familie hautnah und einfühlsam mit. Der Erzählstil deutet darüber hinaus auf die Journalistin Bunda hin, die nicht nur einen spannenden Schicksalsroman vorgelegt hat, sondern wie nebenbei auch die Geschichte des erst von Hitler, dann von Stalin unterdrückten polnischen Staates erzählt.
