25 Jahre Partnerschaft Saarlouis-Bochnia: Fenster der Freundschaft vor dem Landratsamt enthüllt

Landrat Adam Korta (Bochnia), Landrat a. D. Peter Winter und Landrat Patrik Lauer am deutsch-polnischen Fenster. Foto: Landkreis Saarlouis/Ulrike Paulmann Im Zeitgarten des Saarlouiser Landratsamtes ist kürzlich im Rahmen der Feierlichkeiten zum 25. Jubiläum der Partnerschaft zwischen dem Landkreis Saarlouis und dem polnischen Landkreis (Powiat) Bochnia ein besonderes Symbol der Verbundenheit errichtet worden: ein Fenster der deutsch-polnischen Freundschaft. Die Enthüllung des zwei Meter großen Fensters erfolgte durch die beiden amtierenden Landräte. 

An der Veranstaltung nahmen zahlreiche Vertreterinnen und Vertreter aus Politik, Verwaltung und vom Partnerschaftsverein Saarlouis-Bochnia sowie eine 13-köpfige Delegation aus dem polnischen Partnerlandkreis teil. Unter den polnischen Gästen befanden sich neben dem Landrat von Bochnia, Adam Korta, unter anderem der Kommandant der Kreispolizei, Jarosław Kmieć, sowie Artur Sroka, Leiter der Krisen- und Schulungsabteilung der Feuerwehr Bochnia.

Landrat Patrik Lauer eröffnete die Veranstaltung und begrüßte neben der Delegation besonders auch den ehemaligen Saarlouiser Landrat Dr. Peter Winter, der im Jahr 2001 zusammen mit seinem polnischen Kollegen Starosta Ludwig Wegrzyn die Partnerschaftsurkunde unterzeichnet und die Partnerschaft vorangetrieben hatte, sowie Dr. Theophil Gallo, Vorsitzender der Deutsch-Polnischen Gesellschaft Saar und ehemaliger Landrat des Saarpfalz-Kreises.

Landrat Lauer begann seine Ansprache auf Polnisch und betonte anschließend die hohe Qualität des Zusammenschlusses: „Es hat sich eine Partnerschaft geformt, die trägt. Nicht, weil sie festgeschrieben ist, sondern weil sie aktiv gelebt wird.“ Mit Blick auf das Kunstwerk erklärte er: „Das Fenster öffnet den Raum, es lässt Licht hinein, es gibt den Blick frei und es lädt dazu ein, die eigene Perspektive zu verlassen.“

Auch Landrat Adam Korta richtete das Wort an die Anwesenden und hielt seine Rede auf Deutsch, er lobte ebenfalls die feste und gute Partnerschaft beider Kreise. Als Zeichen der Verbundenheit überreichte er seinem Amtskollegen eine Collage, die von einer Grundschülerin aus Bochnia gestaltet wurde. In ihr werden Motive aus beiden Landkreisen vereint.

In seiner Rede unterstrich Dr. Theophil Gallo die Bedeutung solcher Partnerschaften vor dem Hintergrund aktueller politischer Entwicklungen. Gerade in unruhigen Zeiten sei die Zusammenarbeit auf kommunaler Ebene von besonderer Relevanz, da die Beziehungen zwischen Bürgerinnen und Bürgern vor Ort das Fundament eines stabilen, europäischen Miteinanders bildeten. 

Abschließend erläuterte Monika Braun, Kreis-Dezernentin für Bildung und Bauen, die Besonderheiten des Fensters. Wie sie erläuterte, stammt es ursprünglich aus einem historischen Gebäude und wurde für diesen Anlass restauriert und neugestaltet. Im Zentrum stehe eine Darstellung der Unterzeichnung des Partnerschaftsvertrags. Ergänzt wird das Fenster durch symbolträchtige Motive beider Regionen, darunter das Saarpolygon, die Teufelsburg und das Salzbergwerk von Bochnia.

Besonders hervor hob sie auch die bewusst unverglasten Felder, die Raum für zukünftige Beiträge zur deutsch-polnischen Freundschaft bieten sollen. Zudem wurde das Fenster exakt in Richtung Bochnia ausgerichtet, was einen symbolischen Blick auf die Partnerregion darstellt.

  Landrat Adam Korta (links) und Landrat Patrik Lauer (rechts) enthüllen gemeinsam das deutsch-polnische Fenster. Foto: Landkreis Saarlouis/Ulrike Paulmann    Von links: Dr. Theophil Gallo, Landrat Patrik Lauer und Landrat Adam Korta mit den Jubiläumsurkunden. Foto: Landkreis Saarlouis/Ulrike Paulmann